Spreekwoorden en gezegden

We komen regelmatig regelmatig spreekwoorden en gezegden tegen met de kat als thema maar wat bedoelen ze hier nou eigenlijk mee?

Hieronder een compilatie van spreekwoorden en gezegden met een korte uitleg. De een zal bekend in de oren klinken en de andere zal totaal onbekend zijn.

 

Mocht u er nog eentje weten .......geef hem door en wij zetten hem er graag bij.

Het is net een kat als andermanskat

Het is niets bijzonders

 

Een kat een kat noemen

Zeggen waar het op staat

 

Als onze kat zich wast dan komt er gewis een gast

Als de kat zich wast komt er visite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De kat in het donker knijpen

Iets heimelijks ondernemen

 

Dat heeft de kat van de bakker gedaan

Ik heb het niet gedaan

 

Dat is een vogeltje voor de kat

Dat is een verloren zaak

 

Zijn kat heeft jongen

Hij heeft het naar zijn zin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maak dat de kat wijs

Dat is ongeloofwaardig

 

De kat kon het spek wel zien maar niet krijgen

Iets willen hebben maar niet kunnen krijgen

 

De bruid heeft de kat (niet) goed gevoerd

Het is (geen) mooi weer op de bruiloft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Als mijn kat een koe was kocht ik geen melk meer

Dat is een onzinnige vraag.

 

De kat zal met zijn lege maag niet weglopen

Hij heeft voldoende gegeten

 

Zij heeft de kat aan de kaas laten komen

Zij is in verwachting geraakt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Men moet de kat niet aan de kaas laten komen

Je moet iemand niet aan te veel verleidingen blootstellen

 

Hij steekt er de kat in

Hij heeft er geen zin meer in

 

De kat muist het best als hij jongen heeft

Mensen met kinderen zorgen ervoor dat ze voldoende verdienen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Daar zit wat in wat de kat niet lust

Het eten is nog te warm

 

Dat kan kat nog hond verstaan

Dat is niet te verstaan

 

Hij is zo wijs als Salomo's kat

Hij denkt alles het beste te weten

 

Wat men spaart uit de mond is voor de kat of hond

Je moet niet te zuinig zijn met eten

 

Hij is zo misselijk als een kat

Hij voelt zich niet goed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In de nacht zijn alle katjes grauw

In het donker ziet men het verschil niet tussen mooi en lelijk.

 

Hij heeft een kat op het anker gezet

Hij kan leven van het verdiende geld

 

Nu komt de kat op het koord

Nu komen de problemen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zich als een kat in een vreemd pakhuis voelen

Zich niet op z'n gemak voelen

 

Als de kat kon vliegen, was er geen spreeuw meer in de lucht

Zegt men tegen mensen die vaak het woord als gebruiken.

 

De kat bij de melk zetten

Iemand uitdagen

 

Een slapende kat vangt geen rat

Wie niets doet zal ook niets bereiken

 

De kat op het spek binden

Iemand in de verleiding brengen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zo vals zingen als een kat

Erg vals zingen

 

Hij is zo vriendelijk als een arm vol jonge katten

Erg onvriendelijk

 

Een kat heeft negen levens

Erg veerkrachtig zijn

 

Mannen en honden gaan hun ronden, katten en wijven dienen thuis te blijven

Mannen kunnen ongestoord uitgaan, vrouwen dienen thuis te blijven

 

De kat is in het garen

Deze zaak is erg in de war

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Het maakt niet uit of je door de hond of de kat gebeten wordt.

Kwaad is kwaad

 

De kat uit de boom kijken

Eenafwachtende houding aannemen

 

De kat de bel aanbinden

Een gevaarlijk initiatief nemen

 

Als katten muizen mauwen ze niet

Een romantisch koppel maakt geen lawaai/mensen die eten praten niet

 

Een kat een kat noemen

Duidelijke taal spreken

 

Als de kat van huis is dansen de muizen op tafel

Zonder toezicht doet een ieder wat hij wil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zijn kat sturen

Niet komen opdagen

 

Als kat en hond leven

Altijd ruzie maken

 

Een kat met zeven levens

Veerrachtig zijn

 

Een kat in het nauw maakt rare sprongen

In verlegenheid gebracht, doet men rare dingen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voor de kat zijn viool

Iets voor niets gedaan hebben

 

De kat komt een graatje toe

Ook aan hem die weinig heeft gedaan wordt iets gegeven

 

Omwille van de smeer likt de kat de kandeleer

Iets doen om er voordeel uit te halen

 

Hij meent dat de keizers kat zijn nicht is

Doen alsof men belangrijk is

 

Het anker achter de kat werpen

Het zeemansleven vaarwel zeggen/genoeg verdiend hebben

 

Kat in het bakkie

Iets gemakkelijk verwerven

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De kat ligt er op

Voorteken dat het steeds fout gaat

 

De kat in de gordijnen jagen

Iemand uitdagen/provoceren

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dat kost kat en kogel

Dat is erg duur

 

De heer gebiedt de knecht, de knecht de kat en de kat zijn staart

Inplaats van het werk zelf uit te voeren, proberen het te delegeren aan een ander.

 

Twee meesters in den huizen, twee katten voor een muize, twee honden aan een been, komen zelden overeen

Wanneer je iets moet delen me een ander ontstaat er vaak ruzie

 

Als een kat om de hete brei draaien

Besluiteloos en ontwijkend gedrag

 

Ik heb nog andere katten te geselen

Ik heb nog meer te doen

 

De meid en de kat hebben altijd wat, de knecht en de hond wachten tot het komt.

Meid en kat kunnen voor zichzelf zorgen, knecht en hond kunnen dat niet.

 

Een kat in de zak kopen

Een slechte aankoop doen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voor de kat zijn staart

Iets voor niets gedaan hebben

 

Een vogeltje voor de kat zijn

Een gemakkelijke prooi zijn

 

Het muist wat van katten komt

Men volgt zijn aangeboren aard

 

Wie jaagt met katten, vangt slechts muizen en ratten

Wie met minderwaardige dingen werkt behaalt slechts minderwaardige resultaten

 

 

 

 

kattenboet.com © 2009